Jul 1, 2013

Exports Dragon fruit increasing to U.S market.

(TBKTSG Online) - Tiến sĩ Nguyễn Hữu Đạt, Giám đốc Trung tâm kiểm dịch thực vật sau nhập khẩu 2 (Cục bảo vệ thực vật), cho biết hiện nhu cầu nhập khẩu trái cây của Việt Nam ở một số thị trường cao cấp như Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Đài Loan… đang rất lớn, điển hình là thanh long xuất vào thị trường Mỹ.

Exported Increase Dragon fruit to U.S market. ( Photo by TC)
By Dr. Nguyen Huu Dat -  Director of Center Quarantine after import 2, He said at the moment, demand for imported fruits of Vietnam in some of top markets as U.S, Japan, South Korea, Taiwan...are very large, specially is dragon fruit export to U.S market.

“Năm 2013, nhiều khả năng xuất khẩu thanh long vào Mỹ sẽ đạt 2.000 tấn vì đến cuối tháng 6-2013 xuất khẩu vào Mỹ đã tăng gấp đôi so với cùng kỳ năm ngoái. Riêng xuất vào Nhật Bản và Hàn Quốc đều tăng 25% so với cùng kỳ năm ngoái”, ông Đạt cho biết.

Year 2013, The most likely export dragon fruit to U.S market will reach to 2.000 tons, coz, end of Jul 2013, we exported to the U.S has double over the same period last year. Particularly export to Japan and South Korea were up by 25% compared to the same period last year, "he said Dat.
   
“Dự kiến năm 2014, xoài của Việt Nam sẽ xuất vào Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc và tháng 9 này sẽ xuất khẩu thanh long vào New Zealand. Hiện nhãn, vải, vú sữa cũng đã hoàn tất việc phân tích nguy cơ dịch hại và các thủ tục pháp lý…, sẵn sàng xuất khẩu khi có quyết định xuất khẩu vào những thị trường cao cấp trên”, ông Đạt cho biết.

"It is expected in 2014, Vietnam will export mangoes to Japan, Taiwan, South Korea and September this dragon fruit exports to New Zealand. At this time - Logan, lychee, breast milk also completed a pest risk analysis and legal proceedings ..., ready for export when a decision on the export market premium on, "he said Dat.

Trung Chánh
Theo TBKTSG Online

No comments:

Vietnamese Dragon Fruits - Thanh Long Việt Nam

Thanh Long Việt Nam - Vietnam dragon fruit with English Subtitle